Which type of 12V LED driver should be used, CC constant current, or CV constant voltage?

It depends on the product. Ie. all 12V led strips use Constant Voltage. Many Led products could use also Constant Current, but it would have to me calculated properly.